Включи, изключи, рестартирай — правилно
Лампата има един бутон. Компютърът има три различни начина да „почива“. Днес ще научиш кой е правилният и кога.
За родителя: помагало за една страница — въпроси за вечеря и игра без екран.
01Спомни си
Започваме с неща от вкъщи. Помисли и после отвори отговора.
Как изключваш лампата?
С един бутон: свети или не свети. Компютърът е по-сложен — има повече възможности.
Какво прави филмът, когато натиснеш „пауза“?
Чака. Не е изключен — щом пак натиснеш, продължава оттам, докъдето е стигнал.
Играл ли си игра, която започваш наново?
Излизаш от играта и пак натискаш „Старт“. Скоро ще видиш, че и компютърът понякога започва наново.
02Историйка
Представи си, че рисуваш картина и мама те вика на вечеря. Имаш три възможности.
Можеш да спреш за малко: оставяш картината на масата, четките са в чашата. След вечеря продължаваш точно оттам.
Можеш да приключиш съвсем: прибираш всичко в шкафа и изключваш лампата. Утре започваш от чисто.
А можеш да почнеш наново: прибираш четките и веднага ги вадиш пак. Понякога така всичко се подрежда.
Компютърът има същите три възможности. И едно важно правило: каквото не е запазено, може да се загуби.
03Решен пример
Рисуваш в компютъра слънце. Още не си го запазил. Ето какво става при трите избора:
Заспиване (sleep)
За кратка почивка. Компютърът харчи съвсем малко ток и щом го събудиш, си там, където си бил. Така пише и в документацията на Microsoft: заспиването е за момента, когато си далеч от компютъра само за малко.
Изключване (shut down)
Компютърът се изключва напълно. Запазеното остава в хранилището. Незапазеното може да се загуби — затова първо натискаш „Запази“.
Рестартиране (restart)
Изключва се и веднага се включва пак. И тук първо запазваш. Рестартира се, когато възрастен реши, че е нужно — например след обновяване.
Названията на бутоните са различни в различните системи и езици. В Windows пътят е Start → Power, а в Mac — менюто на Apple. Източниците са най-долу.
04Опитай сега
Всичко тук е рисунка и игра. Нищо не се изключва истински и нищо не се променя в твоя компютър.
1 · Предположи
Отиваш на вечеря за 10 минути и после се връщаш към рисунката. Кое е най-подходящо?
2 · Пусни: менюто на рисунка
Това е измислен компютър с измислено меню. Натисни „Запази“ или не — и после избери едно от трите. Виж какво става с рисунката ти.
3 · Промени: коя ситуация?
Прочети ситуацията и избери. Избираш „Питам възрастен“, когато работата е за възрастен. Няма време, което те пришпорва.
05Без екран: карти „Кога рестартирам?“
Трябват ти: 8 късчета хартия, химикал и още един човек.
На четири листчета напиши: ЗАСПИ, ИЗКЛЮЧИ, РЕСТАРТИРАЙ, ПИТАМ ВЪЗРАСТЕН.
На другите четири напиши ситуации: „Пауза за вода“, „Край на деня“, „Програмата не реагира“, „Излезе съобщение за обновяване“.
Тегли ситуация. Партньорът ти слага върху нея правилния отговор и казва защо. Сменете ролите.
Спорите ли? Няма нищо. Прочетете пак историйката и опитайте отново.
06Направи свое
Направи картичка „Кой бутон?“ за вашия домашен компютър.
- Нарисувай три малки картинки: луна (заспива), кръг с чертичка (изключва), две стрелки в кръг (рестартира).
- Под всяка напиши с твои думи кога я ползваш.
- Покажи я вкъщи и попитай: „Вярно ли е?“ Ако възрастен каже друго, кажете заедно защо.
07Какво научих
- Заспиване — за кратка почивка. Изключване — напълно. Рестартиране — изключва се и се включва пак.
- Първо запазвам работата си. Незапазеното може да се загуби.
- Замръзнал компютър, съобщение за обновяване и всичко със сила са работа за възрастен.
Компютърът заспива, за да пести ток. А ти как разбираш, че е време за почивка?
Провери се
1. Отиваш за кратко да хапнеш и после се връщаш към работата. Кое е най-подходящо?
2. Програмата не реагира вече няколко минути. Какво правиш?
3. Какво правиш първо, преди да изключиш?
Твоя е, когато можеш да обясниш на някого кога компютърът заспива, кога се изключва и кога се рестартира — и че първо запазваш. Няма точки и няма класиране — само умение.
08Имам въпрос
Остана ли ти въпрос? Напиши го тук. Той отива при твоя родител, а не при непознати. Родителят първо потвърждава своя имейл.
Формата се зарежда… Ако не се появи, запиши въпроса на лист и го покажи на родител или учител.
·Източници
- Заглавие: Включи, изключи, рестартирай — правилно (DB-RK-01) · Автор: Детска библиотека, Фондация „Източен Акселератор“ · Източник: собствено съдържание, 2026 · Права: CC BY-SA 4.0.
- Проверено на 02.10.2026 (само връзки, без копирано съдържание): Microsoft Support — „Shut down, sleep, or hibernate your PC“ (Start → Power → Shut down; заспиването е за кратка почивка) и „Restart (reboot) your PC“ (Start → Power → Restart).
- Apple Support — „Shut down or restart your Mac“ (меню Apple → Shut Down или Restart; при принудително изключване с бутона може да се загубят незапазени промени).
- Страниците на поддръжката са на английски. „Windows“, „Microsoft“, „Mac“ и „Apple“ са имена на продукти и компании; тук са само споменати.
- Връзка с училището: Компютърно моделиране, 3. клас — дигитални устройства ⚠️ не е сверено с текущата програма.
- Лиценз: CC BY-SA 4.0 · Детска библиотека, Фондация „Източен Акселератор“, 2026. Можеш да споделяш и преработваш урока, като посочиш автора и запазиш същия лиценз. Ученето е безплатно завинаги.