The KAGAMI mark КАГАМИ
Children's Librarypublished by: East Accelerator Foundationhost: kagami.bg← to the lesson🖨 Print (A4)
PARENT GUIDE · DB-IB-02

Is It Personal?

Track: Internet & Safety · Level: Explorer · Grades 3–4 · School link: Bulgarian curriculum, Computer Modelling, grade 3 — digital safety
⏱ lesson 10–15 min on screen + 10 min together without a screen · 🧺 10 slips of paper, a pen, three plates or sheets

1. What your child learns and why

Your child learns that personal means what tells who they are or where they are: full name, address, phone number, school, photos and where they are right now. A password is secret — told only to a parent or guardian. A favourite colour or food does not tell who they are. A second idea: several pieces together say more than each one alone. The habit we build: before writing or posting something personal, ask a grown-up. Your child types nothing in the lesson.

2. Three questions for dinner

3. 10 minutes together, no screen — “Three plates”

  1. Your child writes only the kinds on 10 slips: name, address, phone number, school, photo, where I am now, password, favourite colour, favourite food, favourite animal. No real details.
  2. Sort them into three plates: “Secret”, “Personal — I ask”, “Fine to say”. Ask “Why there?” — listen to the explanation, do not correct it right away.
  3. The game “Do I ask?”: you describe a case — a drawing game wants their phone number; a learning game wants a nickname — and they answer “I ask” or “No need”.

4. What success looks like

5. Common difficulties

For you: when your child sets up a profile, sit down together — a nickname instead of a real name, a drawing instead of a photo, empty fields that are not needed. There are materials for parents in the “Sharing personal data” section of safenet.bg (in Bulgarian).

6. Safety

Do not write real addresses, numbers or passwords on the slips — only kinds. If your child says something scares them — listen, and tell them they did well to tell you.

Who to contact (Bulgaria): 116 111 · 124 123 (safenet.bg) · 112

7. Where to go next

Next lesson: DB-IB-03 “How a Message Travels on the Internet” · Previous: DB-IB-01 “Passwords Even a Dragon Can't Guess”

You don't need to know the answer. Say: “Let's find out together.”

Was this useful? (buttons loading…)
Lesson: kagami.bg/en/deca/DB-IB-02_lichno-li-e.html · BG: kagami.bg/deca/DB-IB-02_lichno-li-e.html
VERIFIED · 01.10.2026 · AI help: yes · reviewed by: teacher and psychologist · 2026-10-01 · Sources: original content; safenet.bg — link only · East Accelerator Foundation · free · licence CC BY-SA 4.0